A CD including romances and popular songs interpreted by the Misiones Pedagógicas' Choirs nad harmonized by Martínez Torner comes together with the exhibition's catalogue. Listen to one of the recordings from the four slate records made in 1934.



 

Romance del conde Olinos

Madrugaba el conde Olinos
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar. [bis]

Bebe, mi caballo, bebe
Dios te me libre de mal,
de los vientos de la tierra
y de las furias del mar. [bis]

De altas torres de palacio
la reina le oyó cantar:
—Mira, hija, como canta
la sirena de la mar. [bis]

—No es la sirenita, madre,
que ésa tiene otro cantar,
que es la voz del conde Olinos
que por mis amores va. [bis]

—Si es la voz del conde Olinos
yo le mandaré matar,
pues para casar contigo
fáltale la sangre real. [bis]

Guardias mandaba la reina
al conde Olinos buscar,
de cien lanzadas le maten
y echen su cuerpo a la mar.

La princesa, como es niña,
no cesaba de llorar.
Él murió a la media noche,
y ella a los gallos cantar. [bis]
Él murió a la media noche,
y ella a los gallos cantar. [bis]