Se matricula como alumno libre en la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada. Conoce a Manuel Falla y retoma su amistad con Federico García Lorca, iniciada cuando era niño en las playas de Málaga. En 1923 Souvirón, Hinojosa, Altolaguirre y Antonio Chávez lanzan la revista Ambos. Altolaguirre imprime Gárgola, primer libro de Souvirón, en edición financiada por Hinojosa. Influye mucho en su formación literaria y humana su gran amigo Emilio Prados.